De viaje por Asia - Cronicas - Fotos - Relatos - - Siberia | China | Laos | Vietnam | Myanmar logo_blog

11/12/2007

De ninguna parte a ninguna parte, segunda parte.

China - Hunan - Huaihua / Fenghuang (08/12/2006)
Todas las fotos de China aqui en HTML o Flash

Si Kaili pecaba de todos los vicios del urbanismo chino feo y gris, Huaihua, más todavía. Había cambiado de provincia, pero no se notaba en gran cosa, a parte del acento de la gente. Estaba en Hunan, o Fulan, como dicen los locales. Que pronunciación! En un idioma con tan pocas silabas como el chino, como puede existir un acento que cambie la H por F y la N por L?? ¡¡a la vez!! De los 300 y pico sonidos básicos que tienen han intercambiado 50!!. Mi primer encuentro con el acentazo hunanés lo tuve comprando ropa en Pekín, con una dependienta del mercado de Yaxiu. Fue algo así:

(Yo)- You nude ma? (Tienen de mujer?)

(Ella)- Mei you lude. (No, no tenemos verdes)

(Yo)- Bu yao Lude, yao Nude! (no lo quiero verde, lo quiero de señora)

(Ella)- Mei you lude! (Que no, no tenemos verdes)

Y vuelta a empezar.

Fue un dialogo de besugos. Hasta que entendí que su "lu" era un "nu" y que no era capaz de decirlo de otra forma. Pues en Hunan eran todos así, pero más de pueblo.

No tenía ninguna intención de pasar tiempo en aquel agujero urbano. En cuanto hube encontrado un lu

... (... continúa)
11/12/2007 04:42. Autor: viajeporasia. Tema: CHINA. Hay 2 comentarios.

16/01/2007

De ninguna parte a ninguna parte

China - Guizhou - Guiyang / Kaili (04/12/2006)
Todas las fotos de China aqui en HTML o Flash

No puedo resistirme a empezar con un poco de auto bombo. ¡¡Viajeporasia ha salido en El País!! Nada menos! Apareció como blog invitado el 1 de enero. Mira!
Ahora, a lo que toca. Al viaje!

En muchas ocasiones, mientras cubría algún largo trayecto a través de China, he atravesado lugares donde me hubiera gustado hacer un alto. Por desgracia el tren o el barco de turno no estaban a mis órdenes. Eran paisajes y pueblos totalmente anónimos que conservan la arquitectura y el aire de la China tradicional. Me pasó cruzando China de Urumqi a Chongqing, también bajando por el Yangtse, de camino a Dunghuang....en todas partes. Son pueblecitos o aldeas sin ningún monumento especial, demasiado pequeños para salir en los mapas, no lo suficientemente espectaculares como para atraer la atención de ninguna industria turística y precisamente por eso; auténticos

... (... continúa)
16/01/2007 08:55. Autor: viajeporasia. Tema: CHINA. Hay 5 comentarios.

01/01/2007

Nocheviejas

Festival de año nuevo - PekínEspaña - Almansa
Fotos de Año Nuevo en Pekín aquí . Todas las fotos del viaje aqui.

Como de costumbre llevo un mes de retraso en mis crónicas de viaje. No se como me las arreglo para no estar nunca al día. Ahora estoy de vuelta en España, como el turrón por Navidad. Desde aquí me parece difícil creer que hace unas semanas andaba por las montañas del sur de China . Me cuesta escribir esos episodios sobre todo sabiendo que serán los últimos... Hoy va a tocar otra cosa, por invitación de El Pais.

Nochevieja se acerca. La pasaré en mi pueblo, en Almansa. El ri

... (... continúa)
01/01/2007 06:53. Autor: viajeporasia. Hay 8 comentarios.

08/12/2006

Mongla. Un casino chino en la Jungla.

Myanmar -- Mongla (24/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

Mongla (Mengla) es una anomalía geopolítica. Una especie de borrón en las fronteras internacionales. Un vertedero para vicios chinos fuera de las leyes chinas, ahí, justo al otro lado de la frontera. Había leído de este territorio ya hace años en mi guía de China. Se hablaba de ese lugar de perdición al otro lado de la frontera, al que solo los chinos tenía permitido cruzar. Ahora yo estaba en ese otro lado de la frontera, en el lado birmano y a tiro de piedra de la escondida Sodoma de la jungla. No podía dejar pasar la ocasión.

Llegar a Mongla es una odisea. Es legal, lo cual me extraña, pero no fácil. Desde Kengtung hay solo 80 km de una carretera de montaña sorprendentemente buena. En el futuro será parte de una conexión China-Tailandia a través del apéndice birmano que las separa. Algo como lo que están haciendo en el norte de Laos , pero más modesto.

(... continúa)

08/12/2006 10:36. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 4 comentarios.

24/11/2006

Kengtung. En el Triangulo de Oro

A photo on FlickrMyanmar -- Kengtung (23/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

 

Desde Mandalay hay 400 km hasta Kentung pero por carretera, al parecer, se tarda semanas. La gente que se atreve (birmanos, los extranjeros lo tienen prohibido) lo hace en convoy protegidos por el ejercito. Haciendo el viaje en avión se entiende por qué. Al despegar de Mandalay se vuela sobre una llanura toda cultivada. Casas, pueblos, campos. Conforme se sigue hacia el este empiezan a aparecer montañas, pero son montañas domesticadas. Hay caminos, aldeas y cultivos entre los árboles....luego la presencia humana va desapareciendo: menos casas, menos caminos, más montañas y más vegetación. Al final se entra en una zona donde no se ve rastro humano. Solo montañas y selva tupida. Así pasa un buen rato del vuelo y luego el avión baja a hacer su primera parada. En el trayecto a Kengtung se para en 3 sitios. Es como una autobús: coge y deja pasajeros y vuelve a despegar. El día que volaba yo, hizo una cuarta parada porque hab&ia

... (... continúa)
24/11/2006 04:02. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 2 comentarios.

21/11/2006

Katha. Tras las huellas de George Orwell

Myanmar - Katha (16/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

"Los días de Birmania" es un libro fantástico. Me había quedado sin lecturas mientras viajaba por Xinjiang en 2002 y me lo dio mi amiga Anna la francesa que lo acababa de terminar. No solo me salvo la vida en las 67 horas de tren que hay entre Urumqi y Chongqing, también se convirtió en uno de mis libros preferidos. El libro está ambientado en Birmania en los años 30, pero muchas de las situaciones vividas por los colonos ingleses de la época siguen pareciéndome muy familiares incluso viviendo en China. Además de la trama y los hechos históricos, el libro contiene uno de los retratos misógino-realistas de la mente femenina más finos que he leído. Por si no se notaba, me gusta el libro y lo recomiendo a todo el mundo.

La historia transcurre en Kyauktada hoy rebautizada Katha, donde el propio Orwel estuvo destinado como policía imp

... (... continúa)
21/11/2006 10:13. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 3 comentarios.

03/11/2006

El lago Indawgyi y el peor viaje de mi vida

Myanmar -- Hopin - Lonton - Indawgyi Lake (13/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

Teniendo en cuenta las muchas líneas que he llenado con las miserias varias del transporte birmano, no se como escribir este capitulo sin aburrir al personal. Vamos a decir que "de algún modo" había llegado al lago Indawgyi.

Indawgyi es el lago más grande del sudeste asiático. Según un folleto (el único folleto disponible en todos los alrededores) es lugar de paso de muchos tipos de aves raras y hábitat de muchos peces. Las junglas y montañas que lo rodean son ricas en teca y dan refugio a un montón de animales salvajes. Debe ser cierto pero no es tan fácil hacer amigos con los bichos. Al menos a mi me cuesta. A parte de un elefante que andaba trabajando por allí y varias serpientes no vi mucho más. Pero bueno, tampoco iba de safari.

El lago famoso en Birmania (con razón porque es muy bonito) es el lago Inle, donde el turismo ya ha ll

... (... continúa)
03/11/2006 04:37. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 7 comentarios.

01/11/2006

Inundaciones

A photo on Flickr

Myanmar -- Yangon - Mandalay (10/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

Desde que me quede solo todo lo que podía torcerse a nivel logístico se ha torcido. Aquel día escribí las ultimas 3 entradas de corre prisas porque tenía que salir pitando a coger el autobús que me llevase a Mandalay, de donde tenia que seguir camino hacia Mytikyna en el extremo norte del país. Eso pensaba yo. Al llegar al albergue el recepcionista me dijo con una sonrisa: te quedas aquí esta noche. Las recientes inundaciones habían tirado un puente y todo el trafico hacia el norte estaba cortado. Ufff! Y los trenes? Mas de lo mismo. Ufff!

Como mi objetivo no era Mandalay sino Mitykyna decidí buscar vuelos, pero eso es otro jaleo. Para empezar nada es fijo. Al parecer los horarios y fechas de vuelo cambian según le convenga a los

... (... continúa)
01/11/2006 04:19. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 3 comentarios.

30/10/2006

Myanmar desconectado

Myanmar -- Yangon - Mandalay - Bagan (8/10/2006)

Todas las fotos de Myanmar aqui en HTML o Flash

Ayer se fue Katia despues de 12 dias de viaje juntos y aqui estoy, solo en el ciber otra vez. Hemos estado en varios de los sitios donde estuve en mi viaje en 2004 (Mandalay, Yangon...) pero intentando no repetir demasiado. Como guinda fuimos a Bagan que es simplemente EXPECTACULAR. Bagan fue la capital de un antiguo reino birmano y durante su epoca de esplendor se construyeron mas de 4000 templos en la zona. La mayoria siguen en pie y en buena forma. Las vistas de la llanura desde las terrazas de los templos son simplemente increibles. Como dijo Katia: "esto me parece tan real como estar metido en Star Wars", y es asi. Creo que las fotos hacen mas justicia al sitio que los rollos que yo pueda contar. Como decia una guia "en Bagan todavia hay mas templos que turistas" y es totalmente cierto. A pesar de ser la principal atracción turistica del pais, es muy facil cojer un carro de caballos o alquilar unas bicis y pasarte el dia explor

... (... continúa)
30/10/2006 01:18. Autor: viajeporasia. Tema: MYANMAR. Hay 4 comentarios.

Yuanyang

China - Yunnan - Yuanyang (01/09/2006)

Todas las fotos de China aqui en HTML o Flash

Vi los arrozales de Yuanyang en las fotos de una exposicion en Paris hace anos. Me apunte el nombre en chino, un acierto, y me propuse enterarme donde estaba ese sitio del que no habia oido hablar. No sale en ninguna guia, no esta en el circuito turistico chino y menos aun en el de los guiris. Ademas pilla bastante a desmano salvo si vienes del norte de Vietnam. A pesar de las dificultades, o precisamente por ello, es una maravilla por descubrir.

Yuanyang es una ciudad mediana (200.000) situada de forma bastante incongruente en el pico de una montaña. La ciudad parece olvidada por el mega desarrollo chino y dejada atras en el tiempo. El unico hotel es el hotel estatal de estilo (... continúa)

30/10/2006 01:04. Autor: viajeporasia. Tema: CHINA. No hay comentarios. Comentar.

26/10/2006

Tribus urbanas

 

Vietnam - Sapa / Bac Ha (26/08/2006)

Todas las fotos de Vietnam aqui en HTML o Flash

--he terminado de escribir este con un mes y medio de retraso, pero mas vale trade que nunca--

La abrumadora oferta de viajes, treckings, excursiones tribales y demás en las miles de agencias de viajes de Hanoi ya me habían preparado para encontrarme con algo no precisamente virgen. Para ayudar en mi empeño de escapar de las masas se me ocurrio salir para alla justo un viernes, cuando a las hordas de turistas veraniegos se suman los findesemaneros vietnamitas. El tren de noche estaba lleno hasta la bandera. Durante el trayecto nocturno tuve la sabia idea de releer la guia y buscar un paln B para evitar un colapso. Decidido, no iria a Sapa, sino a Bac Ha.

A la vista del panorama que encontre al llegar me senti infinitamente feliz con mi decision. Delante de la estación habia aparcadas unas 100 furgonetas y minibuses listas par

... (... continúa)
26/10/2006 08:00. Autor: viajeporasia. Tema: VIETNAM. Hay 3 comentarios.

06/09/2006

Apocalipsis Hanoi

Vietnam - Hanoi / Halong Bay

Todas las fotos de Vietnam aqui en HTML o Flash

No me acuerdo qué peli es, creo que una de Indiana Jones, que empieza con un: "Singapore 1946" y se ven calles estrechas llenas de gente, señoras cargando cestos al hombro, motos, bicis, ruido, lluvia, letreros de neón en chino, puestos de comida humeantes; todo muy apretado y lleno de humanidad. Cuando vine a Asia por primera vez me esperaba encontrar algo así, pero no fue el caso. He pasado por muchas de las grandes urbes -Tokio, Hong Kong, Shanghai, Pekin...- y ni rastro. Hace mucho que les lavaron la cara.... a todas menos una: Hanoi. Cuando menos me lo esperaba me encontré inmerso de ese preciso escenario caótico.

Hanoi es una ciudad alucinante y a la vez el sitio menos humanamente habitable que he pisado. Normalmente pienso que no me importaría vivir, aunque fuese una temporada, e

... (... continúa)
06/09/2006 11:53. Autor: viajeporasia. Tema: VIETNAM. Hay 3 comentarios.

29/08/2006

Hoi An y subiendo

Vietnam - Hoi An / DMZ

Todas las fotos de Vietnam aqui en HTML o Flash

Mi primer trayecto en bus -y todos los que han seguido, la verdad- fue una experiencia. En Vietnam se han inventado una milonga llamada "open ticket" que te permite pagar por un trayecto entre un punto del norte y otro del sur y con tu billete eres libre de subirte y bajarte donde y cuando quieras. Suena binen, no? Que libertad! que flexiviliad! Además de todo eso, es barato, beatísimo, casi tan barato como los buses locales. Hule mal!
Cuando por fin decidí irme de Hue, tenia dos opciones. Irme al extrarradio a buscar la estación de autobuses y conseguir una plaza en una tartana vietnamita o comprar cómodamente en cualquier guesthouse o restaurante mi trayecto en el open bus. Decidí tentar mi suerte con en la versión cómoda.
Para hacerlo todo mas fácil, ni siquiera tienes que ir al bus, son ellos los qu

... (... continúa)
29/08/2006 14:11. Autor: viajeporasia. Tema: VIETNAM. Hay 8 comentarios.

25/08/2006

Metamorfosis

Vietnam - Hue

Todas las fotos de Vietnam aqui en HTML o Flash

El cruce fronterizo fue bastante radical.
Como siempre en Laos, llovía. No era lluvia tropical de esa que cae con ganas y luego se acaba y despeja; sino mas bien de estilo británico. Cruzamos la frontera, atravesamos la cordillera que separa los dos países y estaba en otro planeta. El sol pegaba con furia. Por primera vez en mas de un mes veía tierra seca en vez de barro marrón oscuro. Entre las plantas (bastante menos que en Laos) se veían amarillos y marrones en vez del profundo verde uniforme. En la carretera había trafico y la gente hacia las mismas pirulas suicidas que en China en vez de circular a paso de burra...Es increíble lo que pueden hacer las montañas y no solo con el clima. La gente también era de otro planeta, tarde pronto en darme cuenta. No es que en Laos sean hermanas de la caridad. Cuando te pueden timar te timan o al menos lo intentan, pero moderadamente. En vietnam no hay moderación que valga. Mi bautizo de precios fue espectacular. El conductor de mi la primera furgoneta quería que pagase 15 d

... (... continúa)
25/08/2006 08:39. Autor: viajeporasia. Tema: VIETNAM. Hay 6 comentarios.

11/08/2006

Savannakhet, inesperado descubrimiento.

Laos – Savanaket

Ultima parada por razones de tiempo –llevo 40 dias en Laos!- ha sido Savanaket, una agradable sorpresa. Según la guía no hay nada que ver y el único atractivo del sitio es pasear entre la arquitectura colonial decrepita…. Bueno, perfecto, para que mas?
Debido al poco gancho turístico que tiene, el número de guiris es muy escaso. Al mismo tiempo es una ciudad mucho mas grande que Luang Prabang y casi Vientiane y como resultado, por fin, puedes disolverte entre la gente sin mas. En la mayoría de los sitios todavía no tienen un sistema de doble precio para guiris o sea que te dan el bueno o se lo inventan sobre la marcha y se les nota mucho. Es un alivio. No solo es agradable sentirse por fin en un sitio normal y real, la ciudad es encantadora. Aunque menos concentrados, diría que tiene mas edificios coloniales que Luang Prabang y están todo

... (... continúa)
11/08/2006 08:43. Autor: viajeporasia. Tema: LAOS. Hay 8 comentarios.




Temas

Archivos

Enlaces

www.flickr.com
This is a Flickr badge showing photos in a set called Portfolio 2005. Make your own badge here.

De viaje por Asia - Cronicas - Fotos - Relatos - - Siberia | China | Laos | Vietnam | Myanmar
Suscrí
bete a este blog. RSS 2.0 Este Blog ha sido creado con Blogia. Ver derechos de autor . Estadísticas. Admin. [Blogia colabora con iCities, 1001 relatos y el I Encuentro Rural de Blogs.]